(Castellano) (English) Lützerath, edo ekintzaileen artean ezagutzen den bezala, Lützi ZADa (Defendatu Beharreko Zonaldea), oraindik herri hori eta basoa defendatzeko jarraitzen duen baso-kanpamendua da, Garzweilerreko aire zabaleko meatze itzelak irenstetik. Urtarrilean kanporatuko zituztela iragarri zuten, eta ekintzaileek dei egin dute herri horiek eta basoa babestera gerturatzeko. Hemendik, Euskal Herritik, beraien deiarekin bat egiten dugu eta... Leer más →
Bajo el hormigón, el bosque
Relatos de la defensa del bosque de Atlanta Publicado originalmente por Crimethinc - Traducido por A Planeta (Ver artículo anterior "Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial") En Atlanta (Georgia), el gobierno de la ciudad pretende destruir grandes franjas de lo que queda del Bosque del Río South (Sur) -también conocido por... Leer más →
Arte para abandonar el gas
La noche del 4 de septiembre, GasExit proyectó lemas de protesta en una central de cogeneración de Berlín. La acción pretendía llamar la atención sobre los perjuicios ecológicos y sociales que provoca la continua dependencia del gas fósil para la calefacción residencial. Estas activistas hacen campaña por una transición energética rápida y democrática hacia alternativas... Leer más →
La montaña se derrumba, la tierra se eleva
(Traducido por A Planeta) Tras un periodo de pausa, Alpinismo Molotov retoma el hilo de todos los discursos y prácticas, consciente de que lo hace en un escenario que ahora se ha desbaratado. Lo que ha cambiado radicalmente es la propia morfología de nuestras montañas, que ya no se mantienen unidas, se rompen, se derrumban... Leer más →
2022eko uda ez da amaitu; Europako kanpamendu klimatikoak ere ez!
(Castellano) (English) (French) Les Echos du Vent / Foto : Tim Wagner Duela hamarkada batzuetatik hona, aktibisten topaketa ugari antolatzen dira Europa osoan udaberrian eta udan, eta, horri esker, Europako aktibista, erakunde eta sare askoren arteko topaketak eta trukeak egin daitezke. Baina baita kontzentrazioen, manifestazioen, desobedientzia zibilaren eta zuzeneko ekintzen bidez jardun ere,... Leer más →
Exito de acciones climáticas en Hamburgo pese a la fuerte represión
(English) (Deutsch) Del 09 al 15 de agosto Ende Gelände ha organizado un gran campamento climático cerca de Hamburgo. Este campamento contó con un montón de acciones que la organización ha calificado de "exitosa semana de acción". Entre las acciones realizaron un bloqueo de los principales consumidores de gas y de las obras de construcción... Leer más →
Reflexiones climáticas ante la ola de calor
Amaia Yoller (Extinction Rebellion Gipuzkoa) - Hilo de Twiter Si tú también te has sentido enfadada, ansiosa y frustrada en la ola de calor, pensando "¡¡¿¿qué más puedo hacer yo??!!", te comparto mis reflexiones. La crisis climática es un problema de acaparación de poder en manos de unos pocos capitalistas. Los síntomas de esta crisis... Leer más →
Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial.
scenes.noblogs.org El bosque de Atlanta está amenazado por el proyecto especulativo y policial Cop City, la Ciudad de la Policía, de 80 millones de euros. El 18 de enero autoproclamados Defensores de la Tierra iniciaron la ocupación de árboles del bosque de Atlanta mediante casas construidas en sus ramas para impedir su tala. Está iniciativa... Leer más →
XR bloquea 15 centros de Amazon para Black Friday
A Planeta (Fotos: XR Bristol y AMZN for Climate) (ENGLISH) Black Friday es otra de esas importaciones gringas de nuestra cultura; como muchas de ellas, con un sentido meramente comercial. Otro día que se ha añadido a nuestro calendario para impulsar más consumismo. Como ya es de sobra conocido (pero no asimilado), el consumismo promueve... Leer más →
Confrontando la engañosa publicidad fósil con las mismas armas
Brandalism + A Planeta Galería de fotos de Brandalism x Prohibir Anuncios Fósiles Del 7 al 10 de octubre se celebraron las Jornadas Europeas de Acción contra la Publicidad y el Patrocinio Fósiles, bajo el paraguas de Ban Fossil Ads (Prohibir Anuncios Fósiles) #BanFossilAds, en Francia, Bélgica, Suecia y el Reino Unido. A ella se... Leer más →
Lützerath, fin del avance fosilista destructor en Alemania
Por Ende Gelände / Traducción: A Planeta En medio de la crisis climática, cuyas consecuencias también se hacen notar aquí, la política y las empresas se aferran al capitalismo fósil y neocolonial. Este sistema pone los beneficios y el crecimiento por encima de nuestros medios de vida y rompe los límites de nuestro planeta.... Leer más →
Campamentos, acciones y encuentros climáticos europeos del verano 2021
(lesechosduvent.wordpress.com / aplaneta.org) Desde hace décadas, se organizan numerosos encuentros de activistas en toda Europa durante la primavera y el verano, lo que permite encuentros, intercambios entre muchos activistas, organizaciones y redes europeas, pero también actuar, a través de concentraciones, manifestaciones, desobediencia civil y acciones directas para luchar contra el sistema capitalista, las industrias extractivas,... Leer más →
El caso «El pueblo contra el petróleo del Ártico» al Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Jessica Corbett (Common Dreams) (Traducción A PLaneta) Tras las reiteradas sentencias de los tribunales noruegos que afirman que la política petrolera del país no viola su constitución, seis jóvenes activistas del clima y dos grupos ecologistas anunciaron el martes la presentación de una solicitud de un caso relacionado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos... Leer más →
Polonia hacia la descarbonización: acción legal ciudadana y anuncio de cierre de central y mina
Cualquiera que estuvimos en la cumbre climática de Katowice, la COP 24, alucinamos con el nivel de uso de carbón para producción eléctrica y la contaminación consecuente. Algo también asociado a este tipo de energía es obviamente el calentamiento atmosférico , del que pese a no percibirse a simple vista, ya tenemos suficiente evidencia. Al... Leer más →
Mapuches actúan para frenar alambrado y proyecto forestal millonario.
Desde el territorio de la Comunidad Mapuche Las Huaytekas siendo consecuentes con lo acordado en Trawn de comunidades mapuche, militantes mapuche y organizaciones ambientales el pasado 23 de mayo, comunicamos que desde el día de la fecha, la comunidad ejercerá el exclusivo control territorial sobre el sector conocido como Chucao Forestal. Por un lado, para... Leer más →