Por Nichola Groom (Reuters) - Traducido por A Planeta - In English HERE >>>>>>>>>>>>>>>>> Presentación de diapositivas ( 18 imágenes ) Hanson Rowe, un propietario que culpa a un pozo de gas con fugas en su propiedad por problemas de salud, olores por el hedor del gas que emana de un pozo abandonado en su propiedad... Leer más →
COVID 19 izan arren, larrialdi klimatikoaren aurka egin behar dugu
(En castellano AQUI) (Rebelión) eta Tolosaldeko Atarian egindako irrasaioa ("Amalurra") Larrialdi klimatikoak iraun egiten du. Edo okerrera egiten du. Duela urtebete, klimaren aldeko munduko mobilizaziorik handienak egin ziren, 2019ko irailaren 27ko mundu greba eta aurretiko mobilizazioak. Hiri guztietan milaka atera ginen gobernuei eta erakundeei erantzukizuna eskatzeko eta horren arabera jokatzeko. Egoerak... Leer más →
Zinemazaleentzako proposamen klimatikoak eta bestelakoak
Donostiako Zinemaldiarekin bat eginez, A Planetak proposamen batzuk egin nahi dizkizue: 2006an Avi Lewisek Naomi Kleinen "Honek dena aldatzen du" liburua pantailetara eraman zuen, larrialdi klimatikoaren aurkako borrokan erreferentzia den dokumentala, bere ikuspegi anti-kapitalista, transbertsala eta nazioartekoa kontuan hartuta. Orduan euskaratu genuen eta eskubide kontuengatik eta abar ezin izan zen merezi zuen bezala zabaldu. Lau... Leer más →
Concesiones mineras vigentes en Oaxaca, el gran negocio de las mineras transnacionales
Por Daniel Arellano Chávez en Avispa Midia Megastar Development Corp, Inomin Mines, G79 Gold79 Mines Ltd, Minaurum Gold se unen a la lista de más de 400 concesiones vigentes en Oaxaca En este espacio revelamos que la empresa transnacional Minaurum Gold tiene la intención de avanzar sobre las tierras de la selva de los Chimalapas,... Leer más →
Haciendo malabares: América Latina entre la crisis de la pandemia y el arbitraje de inversiones
El TNI (Transnational Institute), acaba de publicar el estudio “Haciendo malabares. América Latina entre la crisis de la pandemia y el arbitraje de inversiones”, producido por las investigadoreas Cecilia Olivet, Bettina Müller (Ilustración: Anastasya Eliseeva). Perú, México, Argentina, Bolivia y Guatemala son solo algunos de los países de América Latina que están siendo impactados por... Leer más →
Derecho de asilo para el activista hondureño Erlin Mejía
(EUSKARA) (ENGLISH) Desde A Planeta nos solidarizamos con el activista por los Derechos Humanos de Honduras y de las personas descapacitadas, Erlin Mejía, residente en Suecia. Erlin participó del movimiento de los 'indignados', el 15M hondureño que tuvo lugar en 2015 (Oposición Indignada), reclamando la renuncia del presidente y un comisión internacional contra la impunidad,... Leer más →
Cable Informativo del Petróleo nº 24, mayo 2020 (Oilwire)
(Traducido por A Planeta) OilWire es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Red Global de Gas y Petróleo, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabajan por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. (En inglés aquí) EL PANORAMA GENERAL Mientras el mundo se... Leer más →
Brasil: el gobierno aprovecha COVID 19 para la desregulación ambiental
(De Brasil de Fato - Traducido/Editado: A Planeta) Salles pidió al gobierno que sea "infralegal" y "pase el rebaño de bueyes" sobre el medio ambiente El ministro declaró que el gobierno planea desregular el sector durante la pandemia de coronavirus El video de la reunión del 22 de abril entre el presidente Jair Bolsonaro (sin... Leer más →
Colombia: A dos años y más de la cuarentena generada por #Hidroituango (serie de cortos)
A dos años de la contingencia declarada por Hidroituango, queda claro que este proyecto solo se pensó como negocio de EPM y no para solucionar los riesgos de apagón del país, que así es como se han vendido muchos proyectos en Colombia. El país tiene una capacidad de generación muy superior a la demanda, por... Leer más →
Por qué decir no a 5G
El 25 de abril se ha convocado una protesta mundial que solicita un debate y una moratoria de la tecnología 5G.Se nos invita a expresar nuestra protesta frente a esta tecnología no investigada y, por lo tanto, no segura, que se nos está imponiendo de forma no democrática. Durante el fin de semana del 25... Leer más →
La justicia para Berta en riesgo – y otras noticias de represión en Honduras
El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) nos trae una de cal y otra de arena: mientras el BCIE (Banco Centroamericano de Integración Económica) anunciaba su desvinculación del proyecto de muerte Agua Zarca, se conocía la posible salida de los asesinos de Berta Cáceres aprovechando la confusión y desarticulación de los... Leer más →
24A: Klimaren aldeko ekintza globala /Acción global por el clima
Komunikaua hemen / Comunicado aquí Alianza por el Clima, 2020 Rebelión por el Clima eta Fridays For Future erakundeek aktibismo mota berriak ezagutu ditzazun nahi dugu!Apirilaren 24an, hurrengo mobilizazioa antolatzen ari gara: https://2020rebelionporelclima.net/en/category/acciones/Bizi garen testuingurua kontuan izanda, eta osasun krisiaren larritasuna ondo baino ondoen ulertu arren, ez dugu hau aitzakitzat hartu nahi aldi berean jasaten... Leer más →
26A: ARRISKUA AIRETIK DATOR /EL PELIGRO VIENE POR EL AIRE.
Un 26 de abril sonaron las sirenas en *GERNIKA* (1937) y Chernobyl (1986). Este domingo sonarán para alertar de la pandemia de la *CONTAMINACIÓN* a causa de la cual mueren al año 40.000 personas en el Estado Español y 2.500 en Euskal Herria. Los científicos han alertado de que la contaminación aumenta notablemente la mortalidad... Leer más →
El enfrentamiento a la pandemia por las/os trabajadoras/es y las acciones de solidariedad internacional
https://www.facebook.com/mabbrasil/videos/262188941621895/ Un conversatorio del MAR (Movimiento de Afectads por Represas de Latinoamérica) Con Soniamara Maranho (coordinación nacional del Movimiento de Personas Afectadas por Represas, MAB, Brasil), Víctor Bahamonde (Modatima, Chile), Francisco Rocael (Consejo de los Pueblos Mayas - CPO, Guatemala) y Jaron Browne (Alianza de Justicia Global de Base , América del Norte / EE.... Leer más →
Declaración de Solidaridad con la Lucha contra el Tren Maya (México), un Megaproyecto de Muerte
(A solicitud de Sexta Grietas del Norte, en solidaridad con nuestras compañer@s que luchan contra el llamado Tren Maya). Saludamos los esfuerzos del Council Regional Indígena y Popular de Xpujil (CRIPX) y los felicitamos por su éxito en detener la construcción del megaproyecto del tren en el corredor de Campeche. Este es un gran logro,... Leer más →